Tweet




    Varia 14 aprile 2011, 09:18

    Cittadini europei nei Paesi in crisi, quale protezione consolare?

    Una recente Comunicazione della Commissione europea sull’emergenza Libia, Egitto, Giappone, COM(2011) 149/2 del 23 marzo 2011


    Il diritto alla protezione diplomatica e consolare dell’Unione Europea, riconosciuto dal Trattato di Maastricht, in vigore dal 1 novembre 1993, quale corollario alla cittadinanza europea, più recentemente è stato oggetto di una Comunicazione della Commissione Europea (COM(2011) 149/2, “Consular protection for EU citizens in third countries”) che ha avviato una campagna di sensibilizzazione per individuare interventi concreti in grado di garantire l’effettiva protezione dei cittadini europei negli Stati terzi.

    Indubbiamente, con  il riconoscimento della cittadinanza europea, il processo di costruzione ha ricevuto un nuovo impulso attraverso il rafforzamento della coscienza, da parte dei singoli cittadini degli Stati membri, di appartenere non soltanto ad una nazione, ma anche ad una comunità più vasta. La cittadinanza è stata intesa, principalmente, come strumento di integrazione comunitaria e veicolo di rafforzamento di una comune identità: essa ha così acquisito un significato simbolico, fondando la premessa per la progressiva affermazione di una coscienza europea piuttosto che rappresentare il risultato di un sentimento già interamente condiviso.

    Ai sensi dell’art. 20 TFUE, ex art. 17 TCE, “è cittadino dell’Unione chiunque abbia la cittadinanza di uno stato membro. La cittadinanza dell’Unione si aggiunge alla cittadinanza nazionale e non sostituisce quest’ultima”. La cittadinanza europea è, dunque, strutturata come status complementare alla cittadinanza nazionale: si è cittadini europei in quanto si è cittadini nazionali.

    Tuttavia, ancora oggi, sono molti i cittadini europei a non sapere che fra i diritti che la cittadinanza dell’Unione riconosce vi è quello alla protezione diplomatica e consolare nei paesi terzi da parte delle autorità competenti degli Stati membri, diversi da quello di appartenenza. Infatti, con l’entrata in vigore del trattato di Maastricht, “Ogni cittadino dell’Unione gode, nel territorio di un paese terzo nel quale lo Stato membro di cui ha la cittadinanza non è rappresentato, della tutela da parte delle autorità diplomatiche e consolari di qualsiasi Stato membro, alle stesse condizioni dei cittadini di detto Stato” (art. 20 TCE, ora art. 23 TFUE).

    Va evidenziato che, rispetto al diritto internazionale classico – in virtù del quale la protezione diplomatica e consolare viene fornita dallo Stato di appartenenza del cittadino – il diritto previsto a livello europeo presenta alcune peculiarità.

    Nel diritto internazionale, infatti, la protezione diplomatica è una competenza discrezionale dello Stato, libero di esercitarla o meno, nel senso che lo Stato di origine si impegna a proteggere i propri cittadini allorquando, a seguito di una violazione del diritto internazionale, questi hanno subito un danno da parte del paese ospitante: in questo caso, lo Stato di origine agisce in nome proprio, come se fosse stato direttamente danneggiato.

    Invece, il diritto dell’UE permette ad ogni cittadino europeo di essere protetto da qualsiasi Stato membro, nel caso in cui lo Stato membro di origine non sia rappresentato nello Stato terzo. Pertanto, ogni cittadino europeo che si trovi all’estero, qualora non possa ricevere adeguata tutela da parte del proprio Stato nazionale, ha il diritto di chiedere assistenza al consolato o all’ambasciata di altri Stati membri dell’Unione Europea.

    Si tratta, nel caso di specie, non solo di una protezione sussidiaria, in quanto interviene solo qualora lo Stato membro di origine del soggetto non abbia una sede diplomatica o consolare nel paese terzo, ma anche di una protezione mediata, in quanto la tutela non è offerta da organi dell’Unione, ma dalla rappresentanza diplomatico-consolare di uno Stato membro. Il diritto alla protezione diplomatica e consolare appare, in effetti, come l’unico attributo specifico, realmente innovativo rispetto agli altri diritti speciali consacrati nei trattati, tutelato anche dall’art.  46 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.

    La “rinascita” di questo diritto, voluta dalla Commissione Europea, è indubbiamente significativa, atteso l’impatto mediatico delle recenti situazioni d’emergenza, legate alle conseguenze del terremoto in Giappone e alle crisi politiche dovute alle “rivoluzioni mediterranee”, che stanno coinvolgendo sempre più paesi come Egitto, Tunisia, Siria, Yemen, Bahrein e Libia.

    Ebbene, in tutti questi casi, gli Stati membri hanno l’obbligo, nell’evacuare un determinato paese, di aiutare tutti i cittadini dell’Unione, indipendentemente dalla loro cittadinanza originaria. Tali crisi, infatti, hanno coinvolto un considerevole numero di cittadini europei nei paesi terzi, testimoniando l’urgenza di una protezione svincolata dalla nazionalità di origine del singolo cittadino europeo.

    Facciamo alcuni esempi: quando è scoppiata la crisi libica, erano ben 6 mila i cittadini dell’Unione europea presenti nel paese, ma solamente 8 gli Stati membri rappresentati da una sede diplomatica o consolare che hanno rilasciato documenti di viaggio provvisori ai cittadini europei e assicurato l’evacuazione aerea dei cittadini di altri paesi dell’Unione.  Nel Bahrain, invece, sono solo 4 gli Stati europei rappresentati. In Giappone, poi, dove né Malta né Cipro – nuovi membri dell’Unione europea dal 1 maggio 2004 – hanno una propria rappresentanza, la Germania ha aiutato ad evacuare dalla città di Sendai oltre ai propri cittadini almeno 18 cittadini di altri paesi dell’Unione.

    Con la recente comunicazione la Commissione europea ha voluto individuare interventi concreti per far conoscere meglio i diritti della cittadinanza europea proponendosi, dal prossimo anno, misure di coordinamento per agevolare la tutela consolare in situazioni ordinarie. Alla tutela consolare è stato dedicato anche un apposito sito, con i recapiti delle rappresentanze diplomatiche o consolari nei paesi terzi e rubriche informative, messe a disposizione di chi viaggia da tutti gli Stati membri.

    Sebbene la protezione comprenda l’assistenza in caso di: decesso, incidenti o malattie gravi, arresto o detenzione, vittime che hanno subito violenza, aiuto e rimpatrio dei cittadini dell’UE in difficoltà, non va dimenticato che il diritto alla tutela consolare è un diritto chiave della cittadinanza europea che, indubbiamente fondamentale durante le crisi, copre anche situazioni quotidiane ordinarie, come ad esempio lo smarrimento o il furto del passaporto.

    Tuttavia, dall’esame delle legislazioni e delle prassi dei vari paesi, è emerso che le leggi consolari differiscono da uno Stato membro all’altro e, conseguentemente, il livello di tutela offerto può variare a seconda dello Stato a cui ci si rivolge. In alcuni casi, queste differenze potrebbero anche ridurre la protezione fornita ai cittadini UE che si trovano in difficoltà in paesi extra UE. Per questo, nei prossimi 12 mesi, la Commissione presenterà proposte di legge volte a garantire maggiore certezza giuridica sull’ambito di applicazione, sulle condizioni e le procedure di tutela, nonché per stabilire misure di coordinamento e cooperazione tese a facilitare la tutela consolare in situazioni ordinarie, a beneficio dei cittadini UE non rappresentati.

    In particolar modo, poi, la Commissione ha incoraggiato gli Stati membri ad includere  una clausola di consenso nei futuri accordi bilaterali con paesi terzi: si tratta di una clausola che prevede l’accordo, da parte di un terzo Stato, che le autorità consolari e diplomatiche di uno Stato membro rappresentato possano prevedere la protezione ai nazionali di Stati membri non rappresentati, alle stesse condizioni dei propri nazionali.

    Il diritto di ottenere la protezione consolare da uno Stato membro alle stesse condizioni di quelle riservate ai nazionali di quello Stato membro aggiunge una dimensione esterna al concetto di cittadinanza europea, accrescendo l’idea della solidarietà europea e, soprattutto, l’identità dell’Europa nei paesi terzi.


    Pubblicato da il 14 aprile 2011 alle 09:04 in Varia
    Tags: , ,


    Lascia un Commento

    L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

    È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

    Giuliana Gianna

    avvocato, viaggiatrice

    Rss Feed Facebook LinkedIn


    Articoli dello stesso autore

    Viaggi 13 marzo 2013, 12:00

    Vacanza rovinata: a Napoli vinta la prima class action contro tour operator

    Introdotta in Italia dalla Legge Finanziaria per il 2008, la class action, dopo numerosi rinvii, è stata disciplinata dall’art. 140-bis del Codice del Consumo introdotto dalla c.d. legge sviluppo, del 23 luglio 2009, n. 99

    Europa Viaggi 6 marzo 2013, 13:06

    CGUE, volo ritardato con una o più coincidenze: diritto alla compensazione pecuniaria

    La Corte di Giustizia Europea amplia i margini di tutela dei diritti riconosciuti ai passeggeri di un volo in ritardo

    Salute 1 marzo 2013, 13:56

    L’Italia aderisce al piano nazionale sul diabete. Il piano in Gazzetta Ufficiale

    Pubblicato in Gazzetta Ufficiale l’accordo della Conferenza Permanente per i Rapporti tra lo Stato, le Regioni e le Province Autonome di Trento e Bolzano sul “Piano per la malattia diabetica”

    Avvocati 27 febbraio 2013, 08:26

    Il CNF ha detto sì all’avvocato – amministratore di condominio

    «Molto rumore per nulla», commedia made in Italy di sicuro successo: testi del Parlamento, regia e adattamento del CNF

    Avvocati 20 febbraio 2013, 10:10

    Il ritorno dell’avvocato – amministratore di condominio. Il Cnf ci ripensa?

    Eliminata misteriosamente la faq 32 che aveva chiarito i dubbi circa la incompatibilità della professione forense con quella di amministratore di condominio


    LeggiOggi.it

    Ogni settimana il meglio di LeggiOggi.it nella tua E-mail



    Ho letto l'informativa e acconsento al trattamento dei dati



    NOTA INFORMATIVA SULLA TUTELA DEI DATI PERSONALI EX ART 13 D.LGS. 196/2003 E RICHIESTA DI CONSENSO AL TRATTAMENTO

    Maggioli SpA, titolare del trattamento, si propone di gestire il servizio nel rispetto della normativa vigente in materia di tutela dei dati personali. Al proposito intende con questa nota, fornire a tutti gli utenti un'informativa sulle modalità e finalità del trattamento dei dati personali in conformità a quanto previsto dall'art. 13 del D.Lgs n. 196 del 30.06.2003. I dati personali forniti dagli utenti verranno trattati elettronicamente e/o manualmente da Maggioli SpA, Via del Carpino 8 - 47822 Santarcangelo di Romagna (RN), titolare del trattamento, per tutte le finalità correlate alla prestazione del servizio. Inoltre, previo suo consenso, i suoi dati saranno trattati dalla nostra società e dalle società del Gruppo Maggioli per l'invio di materiale promozionale inerente i nostri prodotti o servizi o quelli di società clienti del Gruppo Maggioli. L'indicazione della email deve essere fatta con cura in quanto necessaria per ricevere il servizio, i dati a corredo vengono chiesti per targettizzare gli invii informativi. I suoi dati non saranno diffusi. I suddetti dati potranno essere comunicati a soggetti pubblici, in aderenza ad obblighi di legge e a soggetti privati per trattamenti, funzionali all'adempimento del contratto, quali: nostra rete agenti, società di informazioni commerciali, professionisti e consulenti. I suoi dati potranno essere comunicati a soggetti terzi nostri clienti, che li tratteranno in qualità di autonomi titolari del trattamento secondo la definizione contenuta nel D.lgs 196/2003. Tali dati saranno trattati dai nostri dipendenti e/o collaboratori, incaricati al trattamento, preposti ai seguenti settori aziendali: editoria elettronica, mailing, marketing, CED, servizi Internet, fiere e congressi. L'utente potrà esercitare ogni ulteriore diritto previsto dall'art. 7 del D.Lgs 196 del 30.06.2003 che di seguito integralmente si riporta: "1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. 2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'art. 5 comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello stato, di responsabili o incaricati. 3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione, in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettera a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di colori ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento di rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano ancorchà pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. "Compilare il form con i propri dati con conseguente dichiarazione espressa di aver letto e accettato questa informativa, autorizza la Maggioli spa e le società del Gruppo Maggioli al trattamento dei suoi dati per le finalità correlate alla prestazione del servizio e per l'invio di materiale promozionale, anche da parte di soggetti terzi nostri clienti, secondo le modalità illustrate nell'informativa. L'utente potrà esercitare ogni diritto previsto dal citato art. 7 con la semplice risposta alla e-mail ricevuta.

    Chiudi questa finestra
    Torna Su